Full House version Thaïlandaise

Voilà j'ai fini de regarder la version thaïlandaise de Full House :). Et sincèrement je la trouve géniale ! Mieux même que l'original. Il y a 4 épisodes en plus mais ce n'est pas un problème. Au début c'est vrai que j'étais sceptique. Un drama thaïlandais ; c'était mon premier. Mais je ne regrette pas. Ça m'a permit de découvrir ce pays et surtout SON chanteur ! Oui car dans cette version le principal personnage masculin joue son propre rôle ! Évidemment toutes les chansons qu'on entends durant les épisodes sont de lui (remix pour certaines) et elles sont justes superbes ! Je n'en dirai pas plus dessus (même si j'en meurs d'envie!) pour vous laisser le découvrir.

Si je devais faire un comparatif avec la version coréenne je dirais que cette dernière (bien que je l'ai beaucoup appréciée) va trop vite. Je sais bien ce que j'ai dit il y a quelques jours sur ce que j'en pensais et je ne le dément pas. Cependant après avoir vu cette version de l'histoire je peux affirmer qu'elle passe pas assez de temps sur les relations. Dans la thaïlandaise tout s'écoule lentement pour nous laisser le temps d'en profiter. L'évolution se fait nettement mieux sentir. 

En plus les personnages ne sont pas « gnan-gnan ». Bon d'accord j'admets que j'ai presque failli détester une actrice autrement que pour son personnage. Mais pour ma défense elle jouait tellement bien son rôle qu'on oubliait qu'elle était qu'un rôle justement ! (ce qui est dommage parce qu'elle est vachement belle ^^). Et les passages avec la romance beaucoup plus présents ! Ce qui est agréable quand on vient de voir Full House coréen et qu'on attendait impatiemment des moments « romantiques ». Là les scénaristes n'ont pas été avares de ce genre de scènes. Un vrai régale pour les amateurs d'histoire à l'eau de rose.

Je ne vais pas jeter la pierre à version coréenne ; j'ai quand même passé un super moment devant et j'ai adoré l'acteur principal. De plus sa fin (comme la seconde version) est très bien. Pour une fois ça ne s'arrête pas à « je t'aime moi aussi ». On avance plus loin dans la vie de chaque personnage même si c'est parfaitement inutile ça rend l'histoire nettement plus « réelle ». Pareil dans quelques épisodes où deux personnages ont une discussion qui n'apporte pas grand chose en fin de compte. Mais c'est ce qui rend plus crédible la réalité du scénario.

Pour finir si vous voulez vous faire une idée plus précise je vous conseil de regarder le coréen en premier puis le thaïlandais. Mais rien ne vous empêche de faire l'inverse

P.S. : Sinon j'ai découvert qu'il existait aussi la version des Philippines avec 65 épisodes. Je vous rassure tout de suite ils ne durent que 20-25 minutes .